Was ist ein Termin oder eine Verhandlung?
Ein Termin ist ein Treffen
- An einem bestimmten Ort
- Zu einer bestimmten Zeit
- Mit bestimmten Menschen.
Einen Termin bei Gericht nennt man auch Verhandlung oder Sitzungs-Termin.
Zeit und Ort bestimmt das Gericht.
Was ist eine Sitzung?
Eine Sitzung ist ein Treffen mit mehreren Menschen.
Dort besprechen sie etwas.
Im Gericht nimmt an einer Sitzung auch ein Richter teil.
Eine Sitzung nennt man auch Verhandlung.
Die Sitzung findet in einem Sitzungs-Saal statt.
Ein Sitzungs-Saal ist ein großer Raum in einem Gericht.
Am Ende von dem Text finden Sie eine Übersicht.
Die Übersicht enthält die Sitzungs-Termine von heute.
Wichtiger als die Übersicht ist
die Info zu der Sitzung neben dem Saal.
Das ist ein Blatt. Darauf stehen die wichtigen Informationen.
Das Blatt finden sie neben der Tür zu dem Saal.
Das Blatt ist in einem Rahmen.
So kann man es gut sehen.
Gerichtliche Urteile werden bekannt gemacht.
Das heißt: Sie werden öffentlich vorgelesen.
Das findet im Gericht statt.
Jede Person kann sich die öffentliche Bekannt-Machung anhören.
Dazu muss man aber im Gericht dabei sein.
Unten kommen die nächsten Sitzungs-Termine
in schwerer Sprache.
Gerichtliche Urteile werden "im Namen des Volkes" verkündet. Aus diesem Grund sind Gerichtsverhandlungen in der Regel öffentlich, das heißt jede Bürgerin und jeder Bürger hat die Möglichkeit als Zuschauer an einem öffentlichen Gerichtstermin teilzunehmen. Auf dieser Seite finden Sie tagesaktuell die im Amtsgericht Köln stattfindenden Termine.
Maßgeblich ist nur der Aushang vor dem jeweiligen Sitzungssaal.
Technisch bedingt werden aufgehobene und verlegte Termine als aufgehoben gekennzeichnet.
Letzte Aktualisierung: 10.03.2026, 17:25 Uhr
Uhrzeit  |
Termin | Verfahren | Saal | Aktenzeichen | Hinweis |
|---|---|---|---|---|---|
| Ab 09:00 Uhr | |||||
| 09:15 Uhr | Haupttermin | Familiensachen | 137 | 312 F 307/25 | Nicht öffentlich |
| 09:15 Uhr | Hauptverhandlungstermin | Verfahren vor dem Straf- oder Jugendrichter | 9 | 531 Ds 227/25 | |
| 09:15 Uhr | Hauptverhandlungstermin | Bußgeldsachen | 17 | 587 OWi 5/26 | |
| 09:15 Uhr | Hauptverhandlungstermin | Bußgeldsachen | 15 | 811 OWi 324/25 | |
| 09:20 Uhr | Termin zur Fortsetzung der mündlichen Verhandlung | Prozessverfahren | 130 | 208 C 176/24 | |
| 09:20 Uhr | Hauptverhandlungstermin | Bußgeldsachen | 16 | 817 OWi 544/25 | |
| 09:25 Uhr | Hauptverhandlungstermin | Bußgeldsachen | 20 | 810 OWi 28/26 | |
| 09:30 Uhr | Verkündungstermin | Prozessverfahren | 149 | 139 C 287/25 | |
| 09:30 Uhr | Güte- und Verhandlungstermin | Prozessverfahren | 150 | 150 C 273/25 | Termin aufgehoben |
| 09:30 Uhr | Güte- und Verhandlungstermin | Prozessverfahren | 150 | 150 C 333/25 | Termin aufgehoben |
| 09:30 Uhr | Güte- und Verhandlungstermin | Prozessverfahren | 150 | 150 C 336/25 | |
| 09:30 Uhr | Haupttermin | Prozessverfahren | 146 | 217 C 174/23 | |
| 09:30 Uhr | Verkündungstermin | Prozessverfahren | 946 | 224 C 56/25 | |
| 09:30 Uhr | Güte- und Verhandlungstermin | Prozessverfahren | 145 | 227 C 121/25 | |
| 09:30 Uhr | Erörterungstermin | Familiensachen | 226 | 310 F 112/25 | Nicht öffentlich |
| 09:30 Uhr | Haupttermin | Familiensachen | 137 | 312 F 202/25 | Nicht öffentlich |
| 09:30 Uhr | Verhandlungstermin | Familiensachen | 128 | 321 F 283/25 | Nicht öffentlich |
| 09:30 Uhr | HVT im beschl. Verf. gem. § 417 ff. StPO | Verfahren vor dem Straf- oder Jugendrichter | 18 | 520 Ds 100/26 | |
| 09:30 Uhr | Hauptverhandlungstermin | Strafbefehlsverfahren | 219 | 585 Cs 221/25 | |
| 09:30 Uhr | Hauptverhandlungstermin | Verfahren vor dem Schöffengericht oder Jugendschöffengericht | 10 | 646 Ls 246/25 | |
| 09:30 Uhr | Hauptverhandlungstermin | Verfahren vor dem Straf- oder Jugendrichter | 21 | 706 Ds 209/25 | |
| 09:30 Uhr | Hauptverhandlungstermin | Bußgeldsachen | 16 | 817 OWi 518/25 | |
| 09:35 Uhr | Hauptverhandlungstermin | Bußgeldsachen | 20 | 810 OWi 27/26 | |
| 09:40 Uhr | Termin zur mündlichen Verhandlung über den Einspruch und die Hauptsache | Prozessverfahren | 148 | 180 C 362/25 | |
| 09:40 Uhr | Verhandlungstermin | Prozessverfahren | 130 | 208 C 271/25 | |